Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Πέμπτη, 25 Οκτωβρίου 2012

Lecturer in Translation Studies University of Hull -Faculty of Arts and Social Sciences

Lecturer in Translation Studies

University of Hull -Faculty of Arts and Social Sciences

Salary range: £31,020 to £35,938 pa
Closing date: 16 November 2012
The Department wishes to appoint a full-time Lecturer in Translation Studies in one or more of the following European Languages: French, Spanish, German for the remaining part of the academic year 2012-13. The successful applicant will be expected to teach translation theories and practice across a range of undergraduate and postgraduate programmes offered within the Department. We are seeking a scholar with expertise and professional experience in translation studies and experience of teaching in Higher Education.

The successful candidate will join a thriving and expanding department with a broad interdisciplinary research portfolio which cut across traditional boundaries from Language & Translation Studies; Gender, Sexuality and Society; Culture & Women's Studies; Film and Visual Cultures; to online learning communities, online speech communities, language in social media; second language acquisition, corpus linguistics and intercultural communication.

Amongst the research areas of particular interest are: intercultural transfer into a range of media, linguistic and cultural representations in film subtitles, literary translation and stage translation and adaptation. This is an excellent opportunity for an enthusiastic scholar with an interest in both teaching and research. The successful scholar will have a PhD and a strong track record of research publications and an ability to lead in future research developments.

The successful candidate will need to be able to start by 14th January 2013 and the post will run until the end of August 2013.   For further information about the department please see http://www.hull.ac.uk/languages  .

For informal enquiries, contact Dr Marina Mozzon-McPherson, Head of Modern Languages, m.mozzon-mcpherson@hull.ac.uk , tel: 01482 465837

Δεν υπάρχουν σχόλια: