Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Παρασκευή, 14 Μαΐου 2010

Ο Νικολά Σαρκοζί στην Ελληνική Βουλή : διεπιστημονική προσέγγιση της ομιλίας του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας που πραγματοποιήθηκε στις 6 Ιουνίου 2008


Κέρκυρα, 25 Μαϊου 2010, στις 20:00
Κτήριο πρώην Γαλλικού Ινστιτούτου 
(Ριζοσπαστών Βουλευτών 1)

Ομιλητές:
  • Κωνσταντίνος Αγγελόπουλος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου του Μονπελιέ ΙΙΙ
  • Γιώργος Μιχαλακόπουλος, Λέκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου
  • Νίκος Παπαδημητρίου, Επίκουρος Καθηγητής του Ιονίου Πανεπιστημίου
  • Μιχάλης Πολίτης, Αναπληρωτής Καθηγητής του Ιονίου Πανεπιστημίου

Συντονισμός:
Μιχάλης Πολίτης, Αναπληρωτής Καθηγητής

Οργάνωση:
Εργαστήριο Νομικής, Οικονομικής, Πολιτικής και Τεχνικής Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου

Το κείμενο της ομιλίας του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Νικολά Σαρκοζί : http://www.elysee.fr/president/root/bank/pdf/president-2022.pdf 

H ομιλία του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Νικολά Σαρκοζί (βίντεο):  http://www.elysee.fr/president/mediatheque/videos/2008/juin/intervention-devant-la-vouli-le-parlement.4249.html?search=Ath%C3%A8nes&context=null

Τρίτη, 11 Μαΐου 2010

Η Κέρκυρα μέσα από τα μάτια των περιηγητών

 Κέρκυρα, Τετάρτη, 19 Μαΐου 2010, στις 19:00
Φουαγιέ Δημοτικού Θεάτρου Κέρκυρας


Παρουσίαση του βιβλίου του Κώστα Τσουμάνη, Διδάκτορος του Ιονίου Πανεπιστημίου, στελέχους ΕΟΤ Κέρκυρας "Η Κέρκυρα μέσα από τα μάτια των περιηγητών"

Μετάφραση:
Αννίτα Βασιλακοπούλου, Τάνια Θεοδωρίδου, Ιωάννα Πουλιανίτη, Αγγελική Σιδηροπούλου & Έλενα Ψαροκωστοπούλου

Παρουσιάζουν:
Κώστας Λιντοβόης, Φιλόλογος
Μιχάλης Πολίτης, Αναπληρωτής Καθηγητής ΤΞΓΜΔ Ιονίου Πανεπιστημίου
Φώτης Τσίπης, Συγγραφέας, στέλεχος ΕΟΤ Κέρκυρας

Συντονισμός:
Νικολέττα Δουκάκη, Δημοσιογράφος

Εγκαίνια θεματικής έκθεσης:
"Η ομηρική φιλοξενία στην Κέρκυρα"