Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Τετάρτη, 17 Απριλίου 2013

Αλμπέρ Κοέν: Στην υπηρεσία των προσφύγων


Όσοι επιθυμούν να συμβουλευτούν το βιβλίο που εξέδωσε το σωματείο Φίλοι Ιδρύματος Μνήμη Αλμπέρ Κοέν, το οποίο μεταφράστηκε από τις φοιτήτριες του ΤΞΓΜΔ Θεοδώρα Βγενή και Αθανασία Τζουμανίκα στο πλαίσιο της πρακτικής τους άσκησης στο ΕΝΟΠΟΤΕΜ και το οποίο παρουσιάστηκε σε ειδική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Κέρκυρα στις 14 Απριλίου 2013, μπορούν να απευθύνονται στη Βιβλιοθήκη του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Όσοι επιθυμούν να το προμηθευτούν, μπορούν να απευθύνονται στον Πρόεδρο του σωματείου Φίλοι Ιδρύματος Μνήμη Αλμπέρ Κοέν κ. Σπύρο Γιούργα (drgiourgas@gmail.com).





Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει:
  • έκθεση την οποία συνέταξε ο Αλμπέρ Κοέν στο πλαίσιο της δραστηριοποίησής του στον Διεθνή Οργανισμό για τους Πρόσφυγες και 
  • τρεις ανακοινώσεις οι οποίες εστιάζουν στο έργο του Κοέν υπέρ της προάσπισης των δικαιωμάτων των Προσφύγων και οι οποίες παρουσιάστηκαν σε ημερίδα που διοργάνωσε το Πανεπιστήμιο της Γενεύης το 2011 με τίτλο "Ο Συγγραφέας στην υπηρεσία του δικαίου".