Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Πέμπτη, 7 Ιανουαρίου 2010

Ο André Clas επίτιμος διδάκτορας του Πανεπιστημίου Alicante της Ισπανίας

Στις 28 Ιανουαρίου 2010 το Πανεπιστήμιο Alicante θα απονείμει στον ομότιμο Καθηγητή του Πανεπιστημίου του Μόντρεαλ André Clas την τιμητική διάκριση του επιτίμου διδάκτορα.

Ο André Clas έχει συνδέσει το όνομά του με το επιστημονικό περιοδικό μεταφρασιολογίας ΜΕΤΑ, του οποίου υπήρξε διευθυντής από το 1967 έως το 2008. Επίσης, υπήρξε εμπνευστής της δίγλωσσης βάσης ορολογίας του Καναδά TERMIUM.

Ο André Clas έχει επίσης συνδέσει το όνομά του με το ΤΞΓΜΔ και το κοινό ελληνογαλλικό ΠΜΣ "Επιστήμες της Μετάφρασης - Μεταφρασιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες", καθώς ήταν ο εμπνευστής του διεθνούς συνεδρίου "Μεταφρασιολογία: μια γνωσιακή επιστήμη", το οποίο διεξήχθη στην Κέρκυρα τον Απρίλιο του 2006. Τα Πρακτικά αυτού του συνεδρίου δημοσιεύθηκαν με δική του πρωτοβουλία στο τεύχος 52-1/2007 του περιοδικού ΜΕΤΑ.

Δεν υπάρχουν σχόλια: