Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Δευτέρα, 22 Μαΐου 2017

Παρουσίαση της μετάφρασης του "Ημερολογίου" του Στρατάρχη Σούλενμπουργκ στην Αναγνωστική Εταιρία Κέρκυρας

 Παρουσίαση της μετάφρασης του "Ημερολογίου"
 του Στρατάρχη Σούλενμπουργκ, η οποία πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της Αναγνωστικής Εταιρείας Κερκύρας στις 3-5-2017 (Βίντεο της εκδήλωσης)

Μεταφραστές:
Λεωνίδας Κόλλας και Μιχάλης Πολίτης

Ομιλητές:
Νίκος Κουρκουμέλης, Σπύρος Γαούτσης και
Μαρίνα Παπασωτηρίου

Στο βίντεο παρεμβαίνουν:
Σπύρος Γιούργας: 00:00
Κάτια Καλούδη: 02:55
Ρωξάνη Μάνου: 03:25 (χορηγός έκδοσης, προσφορά αντιτύπων στην Αναγνωστική Εταιρεία Κερκύρας)
Κάτια Καλούδη: 05:57 (παρουσίαση μεταφραστών)
Κάτια Καλούδη : 09:35 (παρουσίαση ομιλητών κ.κ. Νίκου Κουρκουμέλη, Σπύρου Γαούτση, Μαρίνας Παπασωτηρίου)
Νίκος Κουρκουμέλης: 11:05
Σπύρος Γαούτσης:31:40
Μαρίνα Παπασωτηρίου: 45:53
Λεωνίδας Κόλλας: 58:20
Μιχάλης Πολίτης: 1:01:48

Χορηγός έκδοσης: Ρωξάνη Μάνου
Έκδοση: Σωματείο Φίλοι Ιδρύματος Μνήμη Αλμπέρ Κοέν

https://www.youtube.com/watch?v=e5lKz_mgWBE&list=PLafGOuF6PYBPmA9SchAJ-KFYr-IGvlxOc&index=8

Δεν υπάρχουν σχόλια: