Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Τετάρτη, 10 Μαρτίου 2010

Μάθημα του κοινού ελληνογαλλικού ΠΜΣ στα Γαλλικά με ταυτόχρονη διερμηνεία

Προκειμένου να ασκούνται συστηματικά οι φοιτητές της Κατεύθυνσης Διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου και να αξιοποιείται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο ο καινούργιος εξοπλισμός της Κατεύθυνσης, από το τρέχον εξάμηνο το μάθημα "Διδακτική της Μετάφρασης" του κοινού ελληνογαλλικού ΠΜΣ "Επιστήμες της Μετάφρασης - Μεταφρασιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες" πραγματοποιείται κάθε Τρίτη από τις 18:00 έως τις 20:00 στην αίθουσα διερμηνείας του κτιρίου του πρώην Γαλλικού Ινστιτούτου.

Η επιλογή των εκπαιδευομένων διερμηνέων γίνεται με ευθύνη των καθηγητών τους. Τα μαθήματα αυτά, που γίνονται στα Γαλλικά, μπορεί να τα παρακολουθήσει μικρός αριθμός φοιτητών του ΤΞΓΜΔ (λόγω μικρής χωρητικότητας της αίθουσας), κατόπιν συνεννοήσεως με τον διδάσκοντα κ. Μιχάλη Πολίτη.

Δεν υπάρχουν σχόλια: