Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Πέμπτη, 2 Φεβρουαρίου 2012

Διεθνές συνέδριο: Colloque international pluridisciplinaire Reims 2012 InterCompréhension et Analogie

APPEL A COMMUNICATION - REPORT DE DATE LIMITE DE SOUMISSION 
Colloque international pluridisciplinaire Reims 2012 InterCompréhension et Analogie
Date limite de soumission : 7 février 2012

Le colloque propose de réunir des acteurs internationaux de diverses disciplines qui contribueront à l’étude des relations entre intercompréhension et analogie. Il développera les trois axes suivants :

- Axe 1 – InterCompréhension et analogie : Interprétation/traduction
- Axe 2 – InterCompréhension et analogie : approximation, sous-détermination et récupération d’informations
- Axe 3 - InterCompréhension et analogie : formation et apprentissage


Pour plus de précisions, consulter l’appel à communication détaillé :
http://logatome.eu/AAC-I&AFR.pdf ou http://logatome.eu/AAC-I&AEN.pdf

Informations générales
Organisateurs :     Eric Castagne (CIRLEP EA 4299 - Université de Reims Champagne-Ardenne)
                                 Philippe Monneret (GReLiSC EA 4178 CPTC - Université de Bourgogne)

Comité scientifique : Samir Bajric (Université de Paris IV), Fionn Bennett (URCA), Cécile Brion (URCA), Françoise Canon-Roger  (URCA), Eric Castagne (URCA), Mihaï Dat (UB), Emilia Hilgert (URCA), Philippe Monneret (UB), Luca Nobile (UB), Sergeï Tchougounnikov (UB), Jean-Emmanuel Tyvaert (URCA), Thomas Verjans (UB).

Lieu du colloque :  Université de Reims Champagne-Ardenne - UFR Lettres et Sciences Humaines – Amphi bâtiment Recherche - 57 rue Pierre Taittinger – F 51100 Reims

Langues du colloque : français - anglais

Calendrier : 17 octobre 2011 - Ouverture de l’appel à communication
                      07 février 2012 - Date limite de soumission
                      20 février 2012 - Notification d’acceptation des propositions soumises
                      12 mars 2012 - Date limite d’inscription des auteurs

Modalités des propositions :  les résumés en français ou en anglais (300 mots maximum) seront présentés dans la fiche-résumé (à télécharger sur http://logatome.eu/PropositionComI&A2012.doc) et envoyés au plus tard le 3 janvier 2012 à colloque2012@logatome.eu

Publication des actes :   une sélection d'articles sera publiée par le CIRLEP et le GReLiSC aux EPURE dans la collection ICE.

Droits d’inscription :    100 Eur (50 Eur pour les étudiants) - Les droits d'inscription demandés prennent en compte la prise en charge administrative, 2 déjeuners (jeudi et vendredi), 2 cocktails (vendredi soir et samedi midi), ainsi que des services divers dont les pauses café.

Contact scientifique : Eric Castagne
Contact administratif : Patricia Oudinet

Δεν υπάρχουν σχόλια: