Expériences de traduction ...
Blog de Michel Politis, Professeur au Département de Langues Étrangères, de Traduction et d'Interprétation de l'Université ionienne (Corfou - Grèce)

Πέμπτη, 8 Ιανουαρίου 2015

" Les traducteurs dans l'histoire" Sous la codirection de Jean Delisle et Judith Woodsworth

 Les traducteurs dans l'histoire

Troisième édition

Sous la codirection de
Jean Delisle et Judith Woodsworth



Chapitre 1: Les traducteurs, inventeurs d'alphabets
Chapitre 2: Les traducteurs, bâtisseurs de langues nationales
Chapitre 3: Les traducteurs, artisants de littératures nationales
Chapitre 4: Les traducteurs, diffuseurs de connaissances
Chapitre 5: Les traducteurs, acteurs sur la scène du pouvoir
Chapitre 6: Les traducteurs propageurs des réligions
Chapitre 7: Les traducteurs importateurs de valeurs culturelles
Chapitre 8: Les traducteurs consommateurs et compilateurs de dictionnaires terminologiques
Chapitre 9: Les interprètes, temoins privilégiés de l'hisoire












Δεν υπάρχουν σχόλια: